Lincoln, BBQ

In der Kinderbetreuung lernt Hanna einige Lieder, die sie uns zwischendurch vorsingt, manchmal dann aber wie gleich zu sehen zweisprachig gemixt...

Gestern waren wir in Lincoln (1 Stunde von uns entfernt). Lincoln ist eine Stadt mit über 2000 Jahre Geschichte! Zu sehen gab es neben einer sehr schönen Kathedrale und dem Lincoln Castle (beide im 11.Jahrhundert erbaut!), ein Exemplar der Magna Charta aus dem Jahr 1215 (es sind nur vier erhalten geblieben), ein sehr wichtiges Dokument für die Englische Verfassung.

Nachmittags haben wir den Familien das gute Wetter beim gemeinsamen Grill genossen...Ach ja, wir haben gerade eine Woche Ferien...

Schicke Lady

Zwischendurch experimentiert Erwin mit der Kamera herum. Hier ein Foto mit 30s Belichtungszeit, das vor unserem Gebäude, wo wir wohnen, aufgenommen wurde.

Freitagabend hat Rita mit ihren Freundinnen einige Zeit verbracht.

Hanna bekommt zwischendurch Klamotten wie das unten von einer Familie aus der Gemeinde geschenkt. Als sie sich im Spiegel gesehen hat, lachte sie und sagte, was ihre Tante Biggi ihr beigebracht hat: Schicke Lady!

Wochenende

Das Wochenende ist wieder vorbei und anders als in Deutschland hatten wir heute (Montag) nicht frei. Bei uns ging es ganz normal mit Unterricht weiter. Im Moment haben wir folgende Fächer: Christliche Lebensführung, Johannesbriefe, 2 Korintherbrief. Letzte Woche haben wir Galater abgeschlossen und Ende dieser Woche beginnen wir mit Epheser. Beim Auswendiglernen der Bibelverse sind wir beim zweiten Kapitel des Philipperbriefs. Eines der Kapitel müssen wir auswendig aufsagen; wir haben das schon hinter uns, da wir das erste Kapitel aufgesagt haben.

Freitag, der 17. Mai war der Tag, an dem wir uns vor 5 Jahren getroffen haben und unsere Freundschaft begonnen haben. Die Zeit geht so schnell...

 Wenn man ganz genau hinschaut, lächelt Erwin doch ein bisschen :-)

 Hanna freut sich schon auf ihren Bruder...

Ansonsten haben wir das Wochenende mit Besuchern bei uns verbracht und einige schöne Fotos gemacht.

Selbstgemachtes Eis

Am Montag haben wir mit der Gruppe von Studenten, mit denen wir uns immer montags bei einem Lehrer treffen, selbstgemachtes Eis dekoriert und genossen.

 Am nächsten Tag hat Rita sofort das Rezept ausprobiert und heute sah es dann so aus! War richtig lecker und kann man nur weiter empfehlen. Das Rezept ist ganz leicht, aber eine Zutat davon gibt es nicht wirklich in Deutschland: Double Cream. Das ist sowas wie Schlagsahne, aber mit ca. 50% Fett. Mit normaler Schlagsahne wird es leider nichts...

Fussball und anderes...

Hanna ist leider etwas erkältet und daher tränen ihre Augen...Aber es sieht süß aus.

Auf unserem Gelände sind zur Zeit viele schöne Bäume mit Kirschblüten zu bestaunen.

Heute hatten wir uns lang geplantes Fussballspiel gegen den FC North Cotes, der Verein aus dem Dorf hier. Aber davor waren wir noch bei unseren Nachbarn hier, dem Flugplatz, wo jedes Wochenende viele Flugzeuge abheben.

Das Fussballspiel im Vergleich zu unserem 1.Mai Spiel in Soest war professioneller was das Äußere angeht. Wir hatten Schiedsrichter, Trikots, Linien auf dem Feld...Aber leider haben wir 2:7 (oder 8) verloren. Aber wir hatten unseren Spaß und die besten Fans!! Weitere Fotos folgen noch vielleicht...

Gemeindebesuch

Heute hat uns unsere Gemeinde (10 Personen) aus Louth besucht! Wir haben mit Kaffee und Kuchen angefangen, uns nett unterhalten, ein Spiel gespielt, mehr Informationen über die Missionsarbeit von NTM mittels Videoclips vermittelt (die waren so begeistert, dass sie noch mehr sehen wollten), und abschließend waren wir in der Kantine auf dem Campus, wo es Samstag Abend immer Pizza und Eis gibt. Dieser Nachmittag hat uns sowie auch unseren Gästen echt super gefallen.

Zwei Erwins

Es ist interessant, dass wir hier zwischendurch Menschen treffen, die wir schon kennen oder die jemanden kennen, den wir auch kennen. Diese Woche waren hier auf dem Gelände so einige Besucher.
Dienstag nach dem Unterricht habe ich mich mit einem jungen Mann begrüßt, der mich fragte, ob ich der Cousin von ... bin, was ich bejahte. Er sagte, dass sei auch sein Cousin. Nicht nur das, lustigerweise heißen wir beide Erwin und unsere Mütter heißen beide Rita und sind Kusinen, d.h. wir sind Kleincousins...

Auch sonst hatten wir diese Woche gute Gemeinschaft mit anderen Leuten hier.
Morgen geht es weiter mit Besuchen: Unsere Gemeinde aus Louth kommt zu Besuch!!

Langes Wochenende

Hier in England hatten wir ein langes Wochenende. Heute, Montag, war frei. Aber in den kommenden Wochen haben wir keine Feiertage wie in Deutschland (Himmelfahrt, Pfingsten, ...).

Das Wetter an diesem Wochenende war echt gut und wir haben viel Zeit draußen verbracht.
Heute waren wir in einem "Zoo". Eigentlich kein echter Zoo, weil sich dort einige Tiere befinden, weil sie verletzt sind und gepflegt werden, bis sie wieder entlassen werden. Nicht nur Hanna war begeistert von den Tieren, auch wir...

Der Zoo war direkt neben dem Strand, was eine gute Gelegenheit bot, sich dort etwas niederzulassen.

Mittags wurden wir von zwei Freunden (Maria U und Regina)  zum Essen eingeladen, was wir genossen haben; haben aber leider keine Fotos gemacht...
Heute abends haben wir mit paar Familien gegrillt. Es war echt tolles Wetter heute!