Stille Nacht

Letzte Nacht hatten wir eine "Stille Nacht"...
Seit vielen Monaten haben wir nachts mit Klimaanlagen oder Ventilatoren geschlafen, weil es zu warm war (im Haus nachts 30+), aber in den letzten Tagen gab es eine Abkühlung und somit war es gestern das erste Mal möglich, ohne irgendwelche "Hilfsmittel" zu schlafen (im Haus letzte Nacht ca. 20).
Es war ehrlich gesagt, etwas komisch, es war zu ruhig für uns. Auf einmal hat mal Geräusche gehört,  die einem vorher nicht aufgefallen sind, wie z.B. den Nachbarshund, der zwischendurch immer bellt.
Paar Nächte wird es wohl noch kühler bleiben, aber die Wärme kommt zwischendurch wieder zurück...Der Herbst ist aber langsam auf dem Weg...Wir haben uns schon so an die Wärme gewöhnt, dass wenn es mal morgens unter 20 Grad sind, man schon leicht friert...

Anderes Thema: 1 Jahr in Paraguay!

Heute vor einem Jahr sind wir in Paraguay angekommen. Die Zeit ist echt schnell verflogen. Vor einem Jahr konnten wir vielleicht drei Worte auf Spanisch und heute können wir uns schon unterhalten, meistens verstehen, was die Leute um uns herum sagen, lesen und schreiben...Es war viel Arbeit, aber es hat sich gelohnt, denn jetzt merken wir langsam, dass man besser Beziehungen knüpfen kann, da man kommunizieren kann. Trotzdem liegt vor uns noch ein Stück Arbeit, bis wir das erforderliche Spanischlevel erreicht haben...

Vielen Dank für alle Gebete, Nachrichten, materielle Unterstützung und euer Interesse!

Bei Freunden in Filadelfia (im Chaco)

 Im Zoo

 In der Schule/Kindergarten

 Auf dem Weg zu Indianern

 Ben ist begeistert von Jeeps, auch oder erst recht wenn sie kaputt sind.