Dienstag, 28. November 2017

Wenn ich die Kinder jeden Tag zur Schule/Kindergarten bringe und abhole, höre ich gerne hier christliche Radiosender, wodurch man nicht nur viel Spanisch hört, sondern auch viele gute Lieder kennen lernt.
Ein Lied, was in den letzten Wochen fast täglich läuft ist "Licht und Salz".


Samstag, 25. November 2017

Seit wir auch bei Facebook sind, wird es schwer, überall aktiv zu sein...Außerdem ist es mehr Arbeit, vom Handy die Fotos erst auf den Laptop zu laden...aber wir wollen trotzdem zwischendurch hier noch was posten...
Hier paar Fotos aus den letzten Monaten...die aktuellen sind noch nicht auf dem Laptop...


Paraguay hat es leider nicht zur WM geschafft. Die letzten drei Spiele habe ich mir im Stadion angeschaut (Tickets sind relativ günstig für deutsche Verhältnisse, ca. 10 Euro), was ein tolles Erlebnis war, aber noch schöner wäre es natürlich, wenn Paraguay es zur WM geschafft hätte.
 Ben hat endlich gelernt, Fahrrad zu fahren. Er freut sich darüber. Leider gibt es hier nicht viele Möglichkeiten das zu üben, da es keine Fahrradwege gibt und keine großen ebenen Flächen...
 Ben und Lia haben einen Hund besonders lieb gewonnen, Patscha, von Mitarbeitern. Es hat zwar etwas gedauert, bis Ben sich an den kleinen Hund gewöhnt hat, aber nach etlichen Wochen oder Monaten hat er sich dann getraut, ihm näher zu kommen....
 Hanna wurde im September 6 und hat es mit ihrer Klasse gefeiert. Das Geburtstagskind braucht keine Uniform tragen...


Ende September, Anfang Oktober waren wir auf eine Jugendfreizeit.
 Es war zwar nicht sehr "warm" (höchstens 30, was für uns nicht mehr heiß ist, sondern eher normal), aber die Kinder haben sich dennoch über den Pool gefreut...

 Überrascht wurden wir alle von einem tornadoartigem Sturm, der auf dem Gelände fast alle Bäume umgeworfen hat und auch die Rückfahrt etwas behindert hat, aber Gott sei Dank wurden wir vor Schlimmeren verschont.


Dienstag, 10. Oktober 2017

Hier ein Video von unserem Besuch bei den Manjui Indianern, die ca. 10 Stunden von der Hauptstadt leben und die wir im Juli kurz besucht haben.
 

Etliche Fotos von der Expo



Beim Itaipu Staudamm. Bis vor kurzem noch der größte weltweit; jetzt zumindest noch von der Produktion des Stroms der größte...
 Sportfest mit Hannas Schule für die ganze Familie


 Besuch bei der freiwilligen Feuerwehr mit Bens Kindergarten

Samstag, 16. September 2017

Besuch von Johanna

Über den 5-wöchigen Besuch von Johanna haben wir uns alle sehr gefreut!! Die Zeit ging leider viel zu schnell vorbei...Hier einige Fotos...

Neben dem ganz normalen Alltag, den sie miterlebt habt, haben wir zwei weitere Reisen unternommen, einmal nach Brasilien zu den Wasserfällen von Iguazu und nach Filadelfia.






In Filadelfia


 In Asuncion
 Im Fussballmuseum in Luque beim Südamerikanischen Fussballverband. Hier mit dem Originalmaskottchen einer WM.

Samstag, 15. Juli 2017

Tut uns leid, dass wir schon fast zwei Monate nichts neues gepostet haben...
Waren sehr beschäftigt und diese Woche haben wir in Filadelfia verbracht, weil Erwin hier bei einem Haus mitgeholfen hat, den Boden zu reparieren. Wir konnten auch etwas zur Ruhe kommen; morgen fahren wir spontan noch eine Indianergemeinschaft besuchen, die ca. 4-5 Stunden von hier entfernt ist, bevor wir am Montag zurück nach Hause fahren...

Also hier Fotos ab Mitte Mai bis jetzt...es ging leider nicht, Fotos zu drehen...

Ein Riesenjeep

Erwin's Sprachhelfer gibt einen Bericht über seine Lebertransplantation.

Zu Besuch in einer anderen Gemeinde, die ihr 29. Jubiläum feierte.

Zwischendurch wird es auch kalt hier...



Lia macht den Großen alles nach

Im Juni hatten wir einen Workshop für einheimische Leiter

Erwin hat beim Workshop das erste Mal in der Öffentlichkeit Vorträge auf Spanisch gehalten...

Laternenfest in Bens Kindergarten


Bildunterschrift hinzufügen




Jemand ist uns reingefahren. Erstes Erlebnis mit der Polizei und Versicherung...

Lia ist ein Zeigefingerlutscher...Arbeiten jetzt daran, dass sie aufhört...


Ein Konzert mit den typisch paraguayischen Harfen



Bens Geburtstagsfeier im Kindergarten



Unsere Woche in Filadelfia


Der alte Holzboden musste ausgetauscht werden

Ein Skelett war unterm Boden